Русско-новогреческий словарь - круг

м в разн. знач. ὁ κύκλος, ὁ γδ-ρος:

описывать ~ διαγράφω κύκλο· начертить ~ χαράσσω κύκλο· беговой ~ спорт. ὁ γύρος· Полярный ~ ὁ πολικός κύκλος· ~ сыра τό κεφάλι τυρί· спасательный ~ τό σωσίβιο· ~ деятельности ἡ σφαίρα δράσης· ~ знаний ὁ κύκλος των γνώσεων в тесном ~у σέ στενό κύκλο· в ~у семьи μέ τήν οίκογένεια, σέ οἰκογενειακό κύκλο· широкие ~й населения τά πλατειά στρώματα τοῦ πλη-θυσμοῦ· правительственные ~и οἱ κυβερνητικοί κύκλοι· правящие ~и οἱ Ιθύνοντες, οἱ καθοδηγητικοί κύκλοι· дипломатические ~й οἱ διπλωματικοί κύκλοι· ◊ у него ~и под глазами ἐχει τά μάτια κομμένα.